这一裁决不会对业务造成任何影响

美国商业资讯加利福尼亚州圣何塞——飞兆半导体公司（Fairchild Semiconductor，NYSE代码：FCS）宣布，该公司计划上诉联邦法院上周五公布的一项裁决。 这项判决确定了公司故意侵犯了Power Integrations的专利。这个决定不会影响飞兆公司的业务。自2007年起，公司自愿决定停止在美国销售受影响的产品，并开始使用Power Integrations认可的、未侵犯其所声称专利的替代产品。

另外，两家公司也都卷入了另外三起诉讼案。在特拉华州和加利福尼亚州的联邦法院各提起了两起案件，分别指控对方侵犯了美国专利权。另外，飞兆也在中国苏州的中国专利侵权案中起诉Power Integrations。

公司对美国专利局对其专利的多次驳回表示失望，因为在进行复查后，美国专利局对Power Integrations的专利做出了与事实相悖的裁定。在这一过程中，Power Integrations甚至取消了一项在法院确认下受到蓄意侵犯的专利权要求。

飞兆依然坚信其产品并未侵犯Power Integrations的专利，同时也尊重其竞争对手的知识产权。有关飞兆半导体公司的信息，飞兆半导体公司（Fairchild Semiconductor）- 以全球发展为目标，并提供本地支持，秉承灵活的理念。飞兆致力于为电力管理、智能移动设备设计提供高效节能、易使用、高附加值的半导体解决方案。我们依靠我们在电力和信号传输产品方面的专业知识，帮助客户实现产品差异化，解决各种具有挑战性的技术难题。

上文中少部分句子内含有展望性表述，这些展望性表述是基于管理层的想法和期望所作出的，并牵涉到风险和不确定性因素。本新闻稿中的所有内容，除了历史事实性陈述和描述外，其余均为展望性陈述。未来展望性说明通常包含但并非总是以诸如"我们认为"、"我们期待"或"我们预计"等未来展望性用语，或涉及管理层对未来业绩的预期。很多因素可能会导致实际结果与前瞻性声明之间存在重大差异。在飞兆半导体公司与Power Integrations之间的专利诉讼案中，可能导致上述差异的重要因素包括但不限于Power Integrations对美国专利商标局当前或未来开展的审查程序所做的回应或上诉的结果、Power Integrations和/或飞兆提起上诉后法院的裁决和上诉法庭的结果、飞兆在上述上诉案中获胜的可能性，诉讼所带来的一般风险，诸如必须承担的费用和耗费的时间、诉讼的不确定性、管理层和关键员工可能分散注意力、诉讼对客户造成的影响，以及最终可能出现的不利结局等。公司面临的风险不仅限于知识产权和诉讼方面，在提交给美国证券交易委员会的季度和年度报告中有详细讨论。更多信息请登录飞兆半导体公司的网站投资者关系页面或访问美国证券交易委员会的官方网站。请关注我们的Twitter账号：http://twitter.com/fairchildSemi。如果想查看产品和公司视频，收听网络广播或在我们的博客上留言，请访问网站：http://www.fairchildsemi.com/engineeringconnections。欢迎访问我们的Facebook页面：http://www.facebook.com/FairchildSemiconductor。